Kamis, 25 Desember 2014

Au Bout du Rêve

Au Bout du Rêve
Interprétée par Huguette Boulangeot (1959) 
C’était vous avec qui j’allais au bout du rêve
C’était vous que j’apercevais dans tous mes songes sans trêve
Je sais bien pourtant que l’illusion parfois nous ment
Mais auprès de vous, je sais malgré tout
Qu’un jour bienheureux, nous irons tous deux
au bout du rêve

Mais auprès de vous, je sais malgré tout
Qu’un jour bienheureux, enfin nous irons au bout du rêve

C’était vous avec qui j’allais au bout du rêve
C’était vous que j’apercevais dans tous mes songes sans trêve
Je sais bien pourtant que l’illusion parfois nous ment
Mais je sais aussi qu’on préfère ceci
Que vous m’aimerez quand vous cesserez de tant rêver


J’aime bien cette scene de la belle au bois dormant. Toutes les combinaisons de ces mots français font vraiment cette chanson se sentent plus comme une chanson d’amour. Et il y a l’autre doublage Interprétée par Danielle Licari et Olivier Constantin. Celui le petit mots dans le doublage “Mon amour, un aussi doux rêve est un présage d’amour” . 
Hahaha Disney, vous êtes et vous serez toujours mon film préféré de regarder à tout âge.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Thanks for comment !